Grettir the Outlaw: A Story of Iceland — A Closer Reading
Edition facts
For Grettir the Outlaw: A Story of Iceland — A Closer Reading, the stored edition analysis reports 75,551 words, 5 hr 29 min estimated reading time, and 11 detected text sections.
The text analysis averages about 23.0 words per sentence, while the detected sections provide another way to judge how the source is divided.
Project Gutenberg metadata also associates the work with “Conduct of life -- Juvenile fiction,” connecting these edition facts with the source record’s subject description.
Calculated from edition completeness, EPUB availability, text structure and catalogue metadata. Not a user rating.
How this score is calculated
- Description quality20 pts
- Title & short description10 pts
- Source metadata20 pts
- Text length15 pts
- Chapters / structure15 pts
- EPUB file integrity20 pts
Total of 100 points, scaled to a 2.5-5.0 range. Editions with an empty description or a missing EPUB file are not scored.
Read the Text
ith a wooden leg, and that is why he got the name of Onund Treefoot.
After the battle of Hafrsfiord, Onund could only return to Norway by stealth, and he could not recover his lands there, so he deemed it wisest for him to sail away and seek a home elsewhere. That is how he left Norway and settled in Iceland.
And when King Harald saw himself lord and master through all the land, then he had his hair trimmed and combed, and it was so long and so beautiful, that ever after he who had been called "The Unshorn" went by the name of "Fairhair," and in history he is known as King Harald Fairhair.
*HOW GRETTIR PLAYED ON THE ICE.*
_An Evil Boyhood—Golf on the Ice—Grettir Quarrels with Audun—A Threat of Vengeance_
There are several tales told of Grettir when he was a boy, which show that he was a rough and unkindly lad. He was set by his father to keep geese on the moors, and this made him angry, so he threw stones at the geese and killed or wounded them all.
The old man suffered from lumbago, and in winter when unwell asked his wife and the boys to rub his back by the fire; but when Grettir was required to do this, he lost his temper, and on one occasion he snatched up a wool-carding comb and dug it into his old father’s back.
Many other things he did which made those at home not like him, and there was not much love lost between him and his father. The fact was that Grettir was a headstrong, wilful fellow, and bitterly had he to pay in after life for this youthful wilfulness and obstinacy. It was these qualities, untamed in him, that wrecked his whole life, and it may be said brought ruin and extinction on his family. There were great and good qualities in Grettir’s nature, but they did not show when he was young; only much suffering and cruel privations brought out in the end the higher and nobler elements that were in him.
It is so with all who have any good in them, if by early discipline it is not manifested, then it is brought out by the rough usage of misfortune in after life.
And now I will give one incident of Grettir’s boyhood. It was a favourite amusement for young fellows at that time to play golf on the ice, and in winter, when the Middlefirth was frozen over, large parties assembled there for the sport.
One winter a party was arranged for a match on the ice, and a good many lads came to Middlefirth from Willowdale, a valley only separated from the Middlefirth by a long shoulder of ugly moor. The Willowdales-men had a much better sheet of water, a very large lake called Hop, into which their river flowed, before discharging itself into the sea; and the return match was to be played on Hop.
Among the young fellows who came from Willowdale was Audun, a fine, strapping fellow; frank, well-built, good-looking, and amiable.
When the parties were assembled at the place, there they were paired off according to age and strength; and on this occasion I am speaking of, Grettir, who was fourteen, was set to play with Audun, who was two years older than he, and a head taller.
Audun struck the ball and it flew over Grettir’s head, and he missed it, and it went skimming away over the ice to a great distance, and Grettir had to run after it. Some of those who were looking on laughed. Then Grettir’s anger was roused. He got the ball and came back carrying it, till he was within a few yards of Audun, and then, instead of dropping the ball, and striking it with his golfing-stick, he suddenly threw it with all his force against his adversary, and struck him between his eyes, so that it half-stunned him, and cut the skin. Audun whirled his golfing-bat round, and struck at Grettir, who dodged under and escaped the blow. Then Audun and Grettir grappled each other, and wrestled on the ice.
Every one thought that Audun would have the stumpy, thick-set boy down in a trice, but it was not so; Grettir held his ground;—they swung this way, that way; now one seemed about to be cast, and then the other, and although Audun was almost come to a man’s strength, he could not for a long time throw Grettir. At last Grettir slipped on a piece of ice where some had been sliding, and went down. His blood was up, so was that of Audun; and the fight would have been continued with their sticks, had not Grettir’s brother Atli thrown himself between the combatants and separated them. Atli held his brother back, and tried to patch up the quarrel.
"You need not hold me like a mad dog," said Grettir. "Thralls wreak their vengeance at once, cowards never."
Audun and Grettir were distant cousins. They were not allowed to play against each other any more, and the rest went on with their game.
*OF THE RIDE TO THINGVALLA.*
_Thorkel Mani’s Find—Thorkel Krafla—The Halt at Biarg—A Bad Prospect—Among the Lakes—The Lost Meal-bags—Suspicion Confirmed—The Slaying of Skeggi—The Song of the Battle-ogress—Grettir Chooses to take his Trial_
There lived in Waterdale, a day’s journey from Biarg, an old bonder, named Thorkel Krafla. He was the first Icelander who became a Christian.
In heathen times, among the Northmen as among the Romans, it was allowable for parents to expose their children to death, if they did not want to have the trouble of rearing them. Now Thorkel had been so exposed, with a napkin over his face. It so happened that a great chief called Thorkel Mani was riding along one day, thinking about the gods that he had been taught to believe in, who drank and got drunk, and fought each other, and, being a grave, meditative man, he could not make out what these rollicking, fighting gods could have had to do with the world,—with the creation of sun, moon, and stars, and the earth with its yield. He thought to himself, "There must be some God above these tipsy, quarrelsome deities; and this higher God must love men, and be good and kind to men."
As he thought this, he heard a little whimpering noise from behind a stone; he got off his horse, and went to see what produced this noise, and found there a poor little baby, that with its tiny hands had rumpled up the kerchief which had been spread over its nose and mouth. Thorkel Mani took up the deserted babe in his arms, and looking up to heaven, to the sun, said, "If the good God, who is high over all, called this little being into life, gave it eyes and mouth and ears and hands and feet, He surely never intended His handiwork to be cast out as a thing of no value, to die. For the love of Him I will take this child."
Then Thorkel Mani rode home, carrying the baby in his arms; and he called it by his own name, Thorkel; but to distinguish it from himself, it was given the nickname Krafla, which means to rumple, because the babe had rumpled up the kerchief, so as to let its cries be heard. So the child grew up, and kept the name through life of Thorkel Rumple. This Thorkel became a very great man, and Godi, or magistrate, of the Waterdale; and, as I have said, he was the first man to become a Christian, when missionaries of the gospel came to Iceland.
Very soon after Grettir’s birth Christianity became general, and in the year 1000 was sanctioned by law; but there were few Christian priests in the land, so that the knowledge of the truth had not spread much, and taken hold and transformed men’s lives. Thorkel Rumple was now very old. He was the bosom friend of Asmund, and every year when in the spring he rode to the great assizes at Thingvalla, he always halted at least one night at Biarg. Not only were Asmund and he men of like minds, and friends, but they were also connected. In the spring of the year 1011, Thorkel arrived as usual at Biarg, attended by a great many men, and he was most warmly received by Asmund and his wife. He remained with them three nights, and he and they fell a-talking about the prospects of the two young men, Atli and Grettir. Asmund told his kinsman that Atli was a quiet, amiable fellow, now at man’s estate, and likely to prove a good farmer; a man who would worthily succeed him at Biarg when he died, and keep the honour of the family untarnished, and would enlarge the estate.
"Ah! I see," said Thorkel. "A useful man, good and respectable, like yourself. But what about Grettir?"
Asmund hesitated a moment before answering; but presently he said, "I hardly know what to say of him. He is unruly, sullen, makes no friends, and he has been a constant cause of vexation to me."
Thorkel answered, "That is a bad prospect; however, let him come with me to Thingvalla, and I shall be able to see on the journey of what stuff he is made."
To this Asmund agreed; and right glad was Grettir to think he was to go to the great law-gathering.
Thorkel had sixty men with him, and he rode in some state; for, as already said, he was a great man. The way led over the great desolate waste, called the Two-days-ride; but as on this expanse there were few halting-places, the grass most scanty, and not sufficient to allow of a stay, the party rode across it down to the settled lands nearer the coast as quickly as they could, and reached Fleet-tongue in time to sleep; so they took the bridles off their horses, and let them graze with their saddles on. Their road had lain among the lakes, from which issued the rivers that united above Biarg. In each lake floated a pair of swans. Often they heard the loud hoarse cry of the great northern diver; but there was hardly any grass, for the moor lies high, is swept by the icy blasts from the glacier mountains to the south, and is made up of black sand. Before them all day had stood towering into the sky the Eyreksjokull, a mountain with perfectly precipitous sides of black basalt, domed over with glittering ice. It resembles an immense bridecake. At one place this mountain in former times had gaped, and poured forth a fiery stream of lava that ran to the lakes, and for a while converted them to steam. One can still see whence this great fiery river issued from the mountain. Little did Grettir think then as he passed under it, a boy of fourteen, that, for the three most lonely, wretched years of his life, that great glacier-crowned mountain was to be the one object on which his eye would rest.
The men were all very tired after their long ride, and they slept till late next morning, lying about on the scant herbage, around a fire made of the roots of trailing willows that they had dug out of the sand.
When they awoke many of the horses had strayed, and some had rolled in the sand, burst their girths and shaken off their saddles. But they could not have gone any great distance, for they were all hobbled. In Iceland thick woollen ropes are put round the legs of the horses, below the hocks, and twisted together into a knot with a knuckle-bone. This serves as a secure hobble, and the wool being soft does not gall the skin.
It was customary in those days for every one to take his own provisions with him, and most of those who went to the great assize carried meal-bags athwart their saddles. Grettir found his horse at last, but not his meal-bag, which had come off, and was lost; for the saddle was turned under the belly of his cob.
The horses could not have strayed far, not only because they were hobbled, but also because the Tongue where they had been turned loose was a narrow strip of land between two rivers; but then the slope was considerable in places, and the meal-bag might have rolled down into the water.
As Grettir was running about hunting for his bag, he saw another man in the same predicament. What is more, he saw that the rest of the party, impatient to get on their way, would tarry no longer for them, and were defiling down the hill to cross the river.
Grettir was in great distress. Just then he saw the man run very directly in one course, and at the same moment Grettir saw something white lying under a mass of lava. It was towards this that the fellow was running. Grettir ran towards it also. It was a meal-sack. The man reached it first, and threw it over his shoulder.
"What have you got there?" asked Grettir, coming up panting.
"My meal-sack," answered the fellow.
"Let me look at it," said Grettir. "It may be mine, not yours. Let me look before you appropriate it."
This the man refused to do.
Grettir’s suspicion was confirmed, and he made a catch at the sack, and tried to drag it away from the fellow.
"Oh, yes!" sneered the man—who was a servant at a farm called The Ridge, in Waterdale, and his name Skeggi,—"Oh, yes! you Middlefirthers think you will have everything your own way."
"That is not it," answered Grettir. "Let each man take his own. If the sack be yours, keep it; if mine, I will have it."
"It is a pity Audun is not here," scoffed the serving-man, "or he would trip up your heels and throttle you, as he did on the ice when golfing."
"But as he is not here," retorted Grettir, "you are not like to get the better of me."
Skeggi suddenly took his axe by the haft and hewed at Grettir’s head. Grettir saw what he was at, and instantly put up his left hand and caught the handle below where Skeggi’s hand held it; wrenched it out of his grasp, and struck him with it, so that his skull was cleft. The thing was done in a moment, and Grettir had done it in self-preservation and without premeditation. He was but a boy of fourteen, and this was a full-grown stout churl.
Grettir at once seized the meal-bag, saw it was his own, and threw it across his saddle. Then he rode after the company. Thorkel Krafla rode at the head of his party, and he had no misgiving that anything untoward had taken place.
But, when Grettir came riding up with his meal-bag, the men asked him if he had left Skeggi still in search of his. Grettir answered in song:
"A rock Troll did her burden throw Down on Skeggi’s skull, I trow. O’er the battle-ogress saw I flow Ruby rivers all aglow. She her iron mouth a-gape Did the life of Skeggi take."
This sounds like nonsense; to understand it one must have a notion of what constituted poetry in the minds of Icelanders and Northmen. With them the charm of poetry consisted in never calling anything by its right name, but using instead of it some far-fetched similitude or periphrasis. Thus—the burden of the rock Troll is iron. The Troll is the spirit of the mountain, and the heaviest thing found in the mountain is iron. The battle-ogress is the axe which bites in battle. The verses that the Norse poets sang were a series of conundrums, and the hearers puzzled their brains to make out the sense. This time they soon understood what Grettir meant, and the men turned and went back to the Tongue, and there found Skeggi dead.
Grettir went on to Thorkel, and in few words, and to the point, told how things had fallen out. He was not the aggressor. He had merely defended himself.
Thorkel was much troubled, and he told Grettir that he might either come on to the assize or go home; that this act of man-slaughter would be investigated at the law-gathering, and judgment given upon it.
Grettir agreed to go on, and see how matters would turn out for him.
_The Lava Plain—The Law of Man-slaughter—Grettir’s Sentence—The Grettir Stone_
That evening they arrived at Thingvalla.
The great plain of Thingvalla is entirely composed of lava. At some remote period before Iceland was colonized a beautiful snowy cone of mountain, called "The Broad Shield," poured forth a deluge of molten rock, which ran in a fiery river down a valley for some miles, half-choking it up, and then spread out over a wide plain where anciently there had been a great lake. Then all cooled, but after the cooling, or whilst it was in process, there came a great crack, crack. The great mass of lava must have been poured over some subterranean caverns; at any rate the whole plain snapped and sank down a good many feet, the lava becoming cracked and starred like glass. Nowadays, one cannot cross the plain because it is all traversed with these fearful cracks, chasms the bottom of which is filled with black water. Where the plain sank deepest there water settled and formed the beautiful Thingvalla Lake.
At the side of one of the cracks where the plain broke off and sank is a very curious pinnacle of black rock, and this was called the Hanging Rock, as criminals were hung from it over the chasm.
In one place two of the cracks unite, and there is a high mound of blistered lava covered with turf and flowers between them. That is called the Law Hill, because the judge and his assessors sat there, and no one could get to them, nor could the accused get away across the chasms.
Now it was the law at this time in Iceland that when any man had been killed his nearest relatives came to the assize, and the slayer appeared by proxy and offered blood-money—that is to say, to pay a fine to the relations, and so patch up the quarrel. But if they refused the money then they were at liberty to pursue and kill him. There were no police then. If the relations wanted to have the criminal punished they must punish him themselves.
Upon this occasion the case was discussed in the court on the finger of rock between the two chasms, the people standing on the further sides of these gulfs, listening, but unable to come a step nearer; and Thorkel appeared for Grettir and offered to pay the blood-money. The relations of the dead Skeggi, after a little fuss, agreed to accept a certain sum, and Thorkel at once paid it. But the court ordered that, as Grettir had acted with undue violence, and as there was no evidence except his word that Skeggi had made the first attack, he should be outlawed, and leave Iceland for three winters. If he set his foot in Iceland till three winters had passed, his life was forfeit. He was allowed a moderate and reasonable time for finding a ship that would take him out of the country.
When the assize was over all rode home, and the way that Thorkel and Grettir went was up the valley that had been half-choked with the lava that rolled down from Broad Shield. They came to a small grassy plain with a gently-sloping hill rising out of it, a place where games took place, the women sitting up the slope and watching the men below. Here Grettir is said to have heaved an enormous stone. The stone is still shown, and I have seen it. I also know that Grettir never lifted it; for it has clearly been brought there by a glacier. But this is an instance of the way in which stories get magnified in telling. No doubt that Grettir did "put" there some big stone, and as it happened that at this spot there was a great rock standing by itself balanced on one point, in after days folks concluded that this must have been the stone thrown by Grettir.
_Preparations for a Voyage—His Grandfather’s Sword—A Bitter Jester—Vain Reproaches—Haflid’s Stratagem—The Tables Turned—Shipwrecked_
The preface immediately establishes a personal, almost conversational tone: Baring-Gould recounts learning Icelandic from a Danish grammar and dictionary, then translating the saga chapter by chapter for his schoolboys during half-holiday walks. This origin story—a teacher sharing a fresh instalment every few days—shapes the book's structure. The author promises to tell the tale “in my own words and in my own way,” and he notes that he visited Iceland in 1861, walking “over nearly every bit of the ground” made famous by Grettir. The preface thus frames the narrative as both a faithful adaptation and a travel-informed retelling, alerting readers that the landscape descriptions will carry the authority of firsthand observation.
The Author’s Method: From Saga to Story
The preface reveals Baring-Gould’s editorial choices. He explains that the original saga contains “a great deal more” than he has retold, including ancestral material and “other incidents introduced of no great importance and very confusing to the memory.” He has therefore taken “the leading points” and given them. This is not a translation but a selective adaptation aimed at clarity and narrative momentum. A first-time reader should expect a streamlined plot, with genealogical digressions trimmed. The author’s voice—colloquial, occasionally humorous—permeates the prose, as when he writes that the labour of translation “became rapidly lighter” once he was hooked. The book’s structure mirrors the serialized telling: each chapter feels like a discrete episode, building toward Grettir’s outlawry.
The Settlement Prelude: Onund’s Voyage as Context
The narrative does not begin with Grettir but with his grandfather Onund’s voyage to Iceland around A.D. 900. The excerpt shows Baring-Gould grounding the story in historical migration: Norwegian chiefs flee “the rapacity and the vengeance of King Harald Fairhair.” Onund’s ship is driven north into the Polar Sea, then south to the north coast of Iceland. The description is precise—the “rocks and glaciers of the Drang Jokull,” the “long promontory” separating Hunafloi from Skagafiord—and matches the author’s claim to have visited these sites. The negotiation with Eric Trap, who offers land freely, establishes the code of hospitality and gift-giving that will recur. Readers unfamiliar with saga conventions will see how land claims, kinship, and generosity drive the plot long before Grettir appears.
Landscape as Character: The Fiords and Glaciers
Baring-Gould’s descriptions of Iceland are not mere backdrop. In the Onund episode, the coast is rendered with specific landmarks: “quaint spikes of rock,” a mountain “like a horn,” boiling springs that “poured up in the sea out of its depths.” The author notes that the fiord’s north side is so steep that “the only habitable ground lay at the head of the firth and on the south side.” This attention to topography serves a dual purpose: it authenticates the saga’s geography and foreshadows the harsh, isolated settings where Grettir will later be outlawed. A first-time reader should watch for how each new location—whether a farm, a valley, or a glacier—is introduced with similar physical detail, often tied to the characters’ movements. The land itself becomes a silent participant in the conflicts.
From Settler to Outlaw: Tracing the Arc
The excerpts provided do not include Grettir’s own adventures, but the table of contents hints at the trajectory: “How Grettir played on the Ice,” “The Slaying of Biorn,” “The Horse-fight,” “How Grettir fought with Glam,” “The Hostel-burning,” “The Ordeal by Fire.” The chapter titles suggest a series of escalating confrontations, both with supernatural foes (Glam) and human antagonists. The preface’s emphasis on the author’s selective retelling implies that these episodes are the “leading points” he chose to highlight. A reader beginning the book should expect a picaresque structure: Grettir moves from one challenge to the next, each chapter a self-contained story that nonetheless builds toward his eventual outlawry. The early chapters on Onund establish the family’s claim to land and honour, which Grettir will both inherit and jeopardize.
Baring-Gould’s adaptation is best approached as a storyteller’s version, not a scholarly edition. Readers who know the original saga will notice omissions and simplifications; those new to the material will find a clear, episodic narrative driven by action and landscape. Pay attention to the author’s asides—he occasionally steps in to explain a custom or to note that he has visited a site. These moments are the thread that connects the medieval source to the Victorian schoolroom, and they give the book its distinctive, personal character.
That rainy afternoon, Grettir’s far-off fiords felt closer than my window’s grey. His stubborn loneliness stayed with me, a quiet ache. Later, rummaging for something else, I found Gleanings from Chinese folklore — Text and Context and lingered on its ghosts—so differently haunted, yet equally alive with that same longing for home.
Charlotte Sanchez
3 weeks agoJames Clark
2 weeks agoGabriel Moore
3 weeks agoHow did this book work for you?
Your answers remain private and are stored only in this browser.
Ava Walker
2 weeks ago